Odpowiedź od Surya (Rueil-Malmaison)
W przypadku francuskiego rezydenta podatkowego otrzymującego dochód (wynagrodzenie) od firmy z siedzibą w Belgii, wynagrodzenie to jest przelewane na konto w Luksemburgu. W jaki sposób należy zadeklarować ten dochód i która umowa podatkowa ma zastosowanie?
Odpowiadać:
Zasadniczo francuscy rezydenci podatkowi są opodatkowani we Francji na podstawie ich światowych dochodów. W przypadku zaistnienia sytuacji z elementami międzynarodowymi, Francja zawarła umowy podatkowe z wieloma krajami w celu uniknięcia sytuacji podwójnego opodatkowania.
Rozumiemy, że jesteś rezydentem podatkowym we Francji, ale pracujesz dla firmy belgijskiej (Twoje zarobki są przelewane na konto w Luksemburgu). Generalnie, międzynarodowe konwencje wykorzystujące model OECD przewidują, że prawo do opodatkowania wynagrodzeń przysługuje państwu, w którym prowadzona jest działalność. Należy zatem co do zasady przeanalizować umowę między Francją a tym państwem.
Zalecamy skontaktowanie się z radą lub urzędem skarbowym w celu przeanalizowania Twojej sytuacji pod kątem możliwego podwójnego opodatkowania.Ponadto Twój dochód zostanie przelany na konto w Luksemburgu. W tym kontekście przypominamy, że osoby fizyczne muszą w tym samym czasie, co zeznanie podatkowe, złożyć oświadczenie o rachunkach finansowych otwartych, używanych lub zamkniętych przez nie za granicą (rachunki, których są posiadaczami lub na których pełnomocnictwo). Każde konto musi być przedmiotem osobnego oświadczenia (sporządzonego na formularzu nr 3916 lub na bezpłatnym papierze zawierającym dane formularza).
Formularz ten znajdziesz w swoim urzędzie skarbowym lub na stronie www.impots.gouv.fr.